English follows

大阪天王寺にあるABCクラフトさんへ訪問して参りました〜 :-)♫

スタッフの方々や講師の方々のワークショップが店内の色んなところで繰り広げられ、いつ訪問させて頂いても活気溢れるお店です。

Tildaの生地を使った「ゾウさんキット」♫

2種類の生地を使っていても可愛く仕上がっちゃうのがTildaの魅力の一つ。

同じコレクションで生地合わせ柄合わせが出来るようにデザインされていますので

より完成度の高い作品を作って頂けますよ。

大阪へお越しの際には、Tilda Japan直営店「Craft Box」だけではなく、ABCクラフトさんへも行ってみて下さいね。

手作りのアイディアが溢れる店内でインスピレーションがどんどん湧きそう！

I’ve visited ABC craft in Osaka, it’s one of largest hobby craft shops in Japan :-)

There are always lots of people and many different kinds of workshops are held by shop staffs or teachers here and there.Found elephant soft toy kit made out of Tilda fabrics, so cute!

You can likely make it up in one hour ;-)

One of Tilda’s glam is that even though you use more than one kind of fabrics to one creation, it becomes a highly complete and good matching.

I more or less select fabrics and motions from the same collection, easier to make a good match and I feel that my creation would become better finish :-)

Not only because of it, but Tilda’s fabrics make us feel really happy!

出張日記